Welcome to the 2020-2021 School Year!

We are looking forward to welcoming back students to classrooms on August 20th. Ogden School District’s Keeping Ogden Healthy plan is being developed with input from students, parents, teachers and staff. It will include planning and preparation around five main areas:

  1. Sanitation & Hygiene
  2. Personal Protective Equipment (PPE)
  3. Social/Physical Distancing 
  4. Student Engagement
  5. Student & Staff Well-Being

The safety and wellbeing of students and staff is a top priority. The registration process includes an opportunity to share student medical conditions that may affect attendance and/or participation in their educational programs or could indicate that a student is high-risk. If you are interested in enrolling your student in Ogden Online (our online learning program) rather than attending school in person, you will receive an email with instructions once you complete the registration process.


¡Bienvenidos al año escolar 2020-2021!

Esperamos darles la bienvenida a los estudiantes a los salones de clase el 20 de agosto. El plan Manteniendo Saludable a Ogden del Distrito Escolar de Ogden se está desarrollando con la ayuda de estudiantes, padres, maestros y personal. Incluirá la planificación y preparación que consiste de cinco temas principales:

  1. Saneamiento e higiene
  2. Equipo de Protección Personal (EPP)
  3. Distanciamiento social/físico
  4. Participación de los estudiantes
  5. El bienestar de los estudiantes y el personal

La seguridad y el bienestar de los estudiantes y el personal es una prioridad. El proceso de la registración incluye una oportunidad en cómo puede compartir las condiciones médicas de un estudiante que puede afectar la asistencia y/o participación en sus programas educativos o que también podría indicar que un estudiante es de alto riesgo. Si está interesado en inscribir a su estudiante en Ogden Online (nuestro programa de aprendizaje en línea) en lugar de asistir a la escuela en persona, recibirá un correo electrónico con instrucciones una vez que complete el proceso de inscripción.

Returning Student Registration

Student is currently or was previously enrolled in Ogden School District

 

Returning student registration is intended for students who have previously attended Ogden School District K-12 (including students transferring from Kindergarten to Elementary, from Elementary to Junior High or from Junior High to High School). You will need to login to the portal (Aspire) as a parent, not as a student. However, if you have not created an Aspire account, you will need your student's ID number. If you are unable to login to or create a portal account, you will need to contact your student's school for assistance. Visit our school listing and use the number there to contact the school office.

Registro de estudiantes que regresan

 

El alumno está o estuvo inscrito previamente en el distrito escolar de Ogden

Regreso de registración para estudiantes está dirigido a estudiantes que han asistido previamente el distrito escolar de Ogden de los grados K-12 (incluyendo estudiantes que pasan de la primaria a la secundaria o de la secundaria a la preparatoria). Tendrá que iniciar sesión en el portal (Aspire) como padre, no como estudiante. Sin embargo, si no ha creado una cuenta Aspire, necesitará el número de identificación de su estudiante. Si no puede iniciar sesión o crear una cuenta en el portal, debreá ponerse en contacto con la escuela de su hijo para obtener ayuda. Visite nuestra lista de la escuela y use el número allí para comunicarse con la oficina de la escuela.